2012年7月28日土曜日

ミッドタウン32階からの眺め

ミッドタウン(ブロードウェイ劇場が集まっているあたり)の32階に住むとこんな景色が見えるんですね。スゴい。これぞNYの都会暮らしって感じ。

映画の広告

パグを両手に抱えてみたい。。
この映画は大統領選のパロディー映画だそう。

2012年7月23日月曜日

スープ売り場

マカロニや野菜が入っていたりとバラエティーに富んでいるけど、塩が多すぎたり、保存料たっぷりだったりと健康には良いのか疑問が残るものもあるけど、オーガニックのものもある。アメリカ人はスープが好きらしい。
鶏ガラスープだけパックで売っていたりする。
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

2012年7月15日日曜日

始まった。トラボルタ、若い!
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

プロスペクトパークで上映会

8月11日までプロスペクトパーク内Bandshellにてイベントを開催している。今日は映画 サタデーナイトフィーバーの上映です。
他の日は音楽だったりダンスだったり。入場料は任意で3ドルです。
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

2012年7月14日土曜日

タイムズスクエアのカウボーイとカウガール


カウガールはガールじゃないですね。しかも結構下品な(元から上品さは求めるのがおかしいけど)写真のポーズをします。
カウボーイのほうは、写真のポーズも種類が豊富で面白いポーズをするので、
記念写真にぴったり。ガールのほうは、微妙ですね。。
なにせメイクもびっくりの派手さと年齢が80ちかいんじゃないかって感じなので、
近づくのには勇気がいります。
お二人共写真撮ったらチップは渡してくださいね。

マンハッタンヘンジ!

マンハッタンヘンジと呼ばれる夕日が丁度マンハッタンの道の横軸に合う日が年に2度、大体5月30~31日と7月11~12日とあります。(毎年ちょっとちがう)
マンハッタンの何処でも見れるらしいですが、今回はタイムズスクエアへ。
残念!!雲があって太陽が隠れてます。。昨日だったらばっちりだったみたいなので残念。
本来なら、こう見えるみたい。

タイムズスクエアに貴方の顔をドーン表示

タイムズスクエアにある赤い大階段向かって左にある American Eagle(衣類店)で幾らでもいいので買い物して、そのレシートを3階レジ横の簡易フォトスタジオに持って行き、お姉さんの指示でパソコン上にメールアドレス、表示されるメッセージなどを入力して、撮影してもらいます。その3分後くらいから自分たちの写真が電光掲示板に表示されます。
10分くらいおきに表示してくれますので、急がずに赤い大階段へ行って撮影できます。
旅の思い出にいかがですか?
Tシャツも一枚千5百円くらいで買えるし、品質も悪くないと思います。
写真は何人でも一枚に入るなら大丈夫なので、家族連れもいいですね。

2012年7月13日金曜日

タイ食品専門店

タイ食品だけを扱うスーパーを見つけました。
数々のソース類、缶詰、レモングラスなどの生の食品も。
小さい店内だけど、綺麗にしているので嫌な感じはしないですね。
でも、タイ料理知らないから、何買えばいいのか迷った。
mamaっていうインスタントラーメンはトムヤンクン味で結構いける。
とりあえず、見つけにくいタイ産の春雨とグリーンカレーの素を買いました。
http://www.yelp.com/biz/bangkok-center-grocery-new-york-2
住所:104 Mosco St (between Mott St & Mulberry St)
New York, NY 10013

2012年7月10日火曜日

現在完了 present parfect その1

現在完了でつまずき、引きずってしまうと後が大変な現在完了。
ややこしや。ややこしや。
なぜなら、現在完了は日本語の文法に存在しないからなのです。
(以下、現在完了については赤色でマークしてます)

まるでマスターしたかのように話しますが、はやりつまずいたまま先に進んでしまったが為に今こうして復習してもう一度ちゃんと分かろうとしようとしているわけです。
現在完了のためにいくらつぎ込んだか数えたくない程です。(覚えが悪いもので。。)

過去形simple pastはみんな分かると思うんです。(以下、青色は過去形について)
I injured my hand. 私は手を怪我した。

でもこれは怪我をしたってだけで、今はどうなってるのか 治ったのかわからないし、
そんな事まで伝えないよ。ただ、あったこと事実を言うだけの時。 に使います。
日本語だとそれで十分なのだけど、これが過去形にニュアンスを含んで言いたい時は
現在完了を使わないといけないんですね。 現在完了を使わないと聞いている相手が
話の情景を推測しづらくなるんです。

現在完了でI have injured my hand.私は手を怪我した。
(日本語だと過去形と同じ意味になってしまう)
だとニュアンスは怪我がまだ治ってないのよーってのが入るんです。
日本語だと「怪我したんだけど、まだ治ってないのよー」と話すのだけど、英語は一文(怪我したんだ。)だけで表してます。
過去形で言ってしまうと、聞き手は あっ昔のことね。今は関係ないのねって思う。
でもこれを過去完了で言う事で、あらー大変ねー。どうして怪我したの?っていう
話に繋がる。
そう、現在完了の現在っていう所は 過去について話しているけど、文章に現在と繋がっている感覚があるっていうことなんです。

その含まれるニュアンスってのは3種類あります。
そのなかのどれかがニュアンスとして含まれているときに現在完了を使います。
1/経験を語っているとき
2/継続されている事を言ってますーって時
3/状態を伝えたいとき。
この3つ、中学で習って覚えている方もいると思います。

でも3つ書かれたからといって、すんなり入ってきたら楽なんですが、中学生の私は
この3つを非核3原則みたいに覚えただけで、活用できなかったわけです。
答案用紙にこの言葉が出ると思ってたんでしょうね。バカです。
でも美大とはいえ、現在完了わかってないのに英語で大学入試し入学し、
英語が必須科目だったのに単位をとり卒業し、NYに来てから分かったってのは日本の教育がおかしいんじゃないでしょうか。

No1の経験について説明します。

文章の中で語っている事が経験として言いたいとき。

例)I have visited Kyoto five times.
京都に5回行ったんだよ! という行ったというアクション、経験を語っていますね。
行った事実を言いたいんじゃなくて、行った事(経験)を伝えたい。

I have never visited Kyoto.京都に行った事無いです。という 
 行った事ないという経験でもいいのです。

Have you ever visited Kyoto?「京都行った事ある?」という経験についての質問も現在完了で。

経験についてのニュアンスを含む現在完了にはever(今までに)once(かつて、一度)before(以前に)often(しばしば)という単語が入るときも使います。
今までしたことある? とか 時々◯◯するんですよ。とか一回行った事あるー!とか
そういや経験カテゴリーですね。

よく使うのは ◯◯に行った事ないー。とか行った事ある? とか。
過去形での例だけど、「京都行った時に、手を怪我したの。」 というのは
過去形で。 なぜなら、怪我をしたという事実が大切であって、怪我が続いているわけでも
ないし、もしそうだとしても怪我が続いているんだと教えたくなければ過去形なんです。
でも怪我して今も辛いのとか言いたい時は  I have injured my hand when I visited Kyoto.
あと、昨日に とか 3日前に とかハッキリ時間指定している時は過去形で。
 過去形だけで怪我したの。と言うと相手からは「(あっそう、それで、話の重要なポイントは?もっと言いたい事がほかにあるはず)。。」と次の話待ちになってしまうかも。
現在完了で言うと「あらーまだ?大変ね」と返ってくる訳です。
何の事柄ついて一番言いたいかによって文法を使い分けないと 、言いたい事が伝わらない
かも。。

ぶっちゃけ、アメリカだと外国人も多すぎるので、皆がちゃんと文法を使い分けている訳じゃないので、完全過去形で話しても通じたりしますけどね。
でもフランス語でもそうですが、何を言いたいか、伝えたいか、話の構成を全部分かった上で話す言語なので、ある程度頭の中ではっきり決めておかないと、話せない言葉かなとは思います。日本語を話す感覚でフランス語を話すと、途中で何をどういいたかったんだっけって混乱したりします。そういう意味で主張を強く持たないと伝えられないってことに。

次回は現在完了のNo2継続について話します。





おすすめ英語学習サイト

English Centralです。
友人に教えてもらったのですが、簡単な登録を済ませて無料でビデオ学習と発音学習もできちゃう。見たビデオの中に出てきた単語も最後にテストしてくれる。
全部無料教材やったら月30ドルのコースも取っちゃおうかな。
変に安い学校行くより断然日本人にはこの教材は合理的でいいと思います。
 http://ja.englishcentral.com/home
初心者からコースがあるので、全くだめーという人も楽しみながら勉強できると思います。

(スポーツ)しますの言い方

I play tennis.は知ってますよね。中学で習った。 じゃぁ柔道は?エクササイズは?

 ボールを使わないスポーツは do で言うそうです。
 例)I do Judo. I do Ken-do.  

テニスのようにボールを使うスポーツの場合は play.
例)I play soccer. I play ping-pong.  


エクササイズは get 
  例)I get exercise.


 一人で出来るスポーツは go + スポーツの名前にing
 例)I go jogging. I go surfing. I go snowboarding. です。

2012年7月9日月曜日

英語文法覚え書き始めようと思います。

今までいろいろと文法を習った訳ですが、使わないものだから全然話せない。。 そんな日々が続けば習った文法もハドソン川とともに流れて行ってしまうわけで。。 折角お金使って習ったのならば、せめて忘れぬ様に覚え書きをしておこうと思った訳です。 これからたま〜に英語文法の覚え書きをちょこちょこ書いて行きます。  


  英語の文法は多分日常で使うものは全部習ったと思います。 が!単語も慣用句も知らない言葉が多く、知っている単語だけでやっていくのはなかなか難しい。 その上耳がまだ英語に慣れていないせいか、短縮しされた言葉は、なんだなんだ??ってなりますね。 なんだって考えている間にもう話が進んでいる。。 フランス時代にも同じ事を体験しているので、言葉習うのはそういうことあるよね〜って 分かるけど、フランス時代は旦那さんもフランス人だし、そのお友達もフランス人だしとこちらが努力しなくても フランス語を聞く機会が自然にできていたからか、努力しなくてもいつの間にか入っている単語とかもあったのです。

 今は、家にネイティブアメリカンはいないし、学校に行かないと生の英語を聞く機会さえありません。 フランス時代で感じた事は 外国語を覚える近道は、”とにかく生の言葉に接する事””そしてミスを連発すること” に尽きます。私だけではないと思うのだけど、やっぱり感情とアクションと人との時間というのを同時に体験すると覚え易いと思います。覚えたフランス語の単語ひとつひとつに、どこでどうして覚えたかというエピソードが思い出せるくらいノートの上で覚えるより、ライブ?で覚えた方が断然残る。 そういう事を知っていながら、今はアメリカ人と接しようと努力していないので、そりゃ話せませんね。 もうそろそろ重い腰をあげて努力しようかなと思います。 NYに来てからというもの、携帯とipadで殆ど事足りてしまって、ノートブックを開くことが少なくなり、 ブログも長文を書けなくなっているからか、なんとなく自分の日本語力も落ちてきている気もしないでも ないので、少しづつでも書いて行ければと思います。 私の様に英語が苦手という方にも出来るだけ分かり易い英語文法の覚え書きをしていこうと思います。

2012年7月8日日曜日

セントラルパークに

たぬきも居ます。
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

2012年7月7日土曜日

Baby shower

Mの元同僚の方がもうすぐ子供が生まれるとのことで、ベビーシャワー(前祝いでプレゼントを贈る)をセントラルパークでしてきました。一人づつ赤ちゃん肌着に絵を描きました。プレゼントは既に欲しいもののリストが送られてきているので、そのなかから選んでネット注文し、配送してもらいます。合理的でいいアイデアだけど、贈る値段とか分かっちゃうし、有り難みは無い感じみたいです。やっぱりプレゼントは他の人と被っちゃったとしても手で渡した方がいいなと思うのだけど。。

2012年7月5日木曜日

7/31日イベント

12時から18時までユニオンスクエアがマイアミ風になるそうです。写真ではみんな男性なので、もしかするとゲイイベントかもしれないけど、楽しそう。
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

ダイナー

ダイナーとはファミリーレストランみたいなものです。ハンバーガーなどのアメリカならではの料理が食べられます。量もすごい! 57thXbet 7ave and Broadway
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry

Dumboでの撮影

ブルックリンブリッジの下でブルックリン側にあるDumboという地区でモデルさんの撮影をしてきました。 私の写真のお仕事で使うサンプル写真のためにお願いした女の子たちですが、お美しいですね。 特に本業がモデルの方は、撮られている時に自分がどういう風に写真に写っているのか分かるようで、綺麗に映るポーズをとってくれます。モデルは綺麗だけじゃやっていけないんですね。。こうやってセンスがいい子じゃないと生き残れないんだなと感じました。ポージングも経験が豊富だけあって、決まるポーズを知っている。カメラと光の関係も知っている。こっちとしては配慮してくれるから助かりました。
s

2012年7月3日火曜日

ストリートバスケ

ストリートバスケットで有名なコートです。 いつも上手な人たちがプレーするので有名みたいです。 W 4 street Washington square parc駅前 人だかりが出来てました。

サッカーの2012年欧州選手権

スペインが優勝しましたね。 日曜はこんなお祭り騒ぎ。みんなで♪オレーオ レオレオレー♪をずーーっと繰り返してました。

2012年7月1日日曜日

ニューポート駅前に大きなモール。田舎にある大きいイオンみたいな感じ。
Sent from my Verizon Wireless BlackBerry